Conditions d’utilisation

Utilisation du site Web

En utilisant ce site Web (le « Site Web ») de l’Association des transitaires internationaux canadiens (l’« ATIC »), y compris, sans restriction: le portail CareerConnect; toute plateforme d’apprentissage, tout enregistrement pour les cours d’éducation, tout suivi ou portail d’accréditation, ou toute page d’enregistrement pour les événements; vous acceptez d’être lié par les présentes conditions générales. L’ATIC se réserve le droit de modifier les présentes conditions en affichant sur son Site Web un avis à cet effet. En continuant d’utiliser le Site Web, vous acceptez lesdites modifications.

Les Conditions d’utilisation et l’utilisation du Site Internet par le Visiteur sont soumise aux lois du Canada, y compris les lois portant à la discrimination et au harcèlement en vertu du Code des droits de la personne.

Avis de non-responsabilité :

L’ATIC n’est pas un cabinet d’avocats et n’emploie pas un avocat ou toute autre personne qualifiée pour donner des conseils juridiques au secrétariat. L’ATIC offre à ses membres des conseils d’orientation et une assistance fondées sur l’expérience accumulée par ses membres et son personnel, et ce, gratuitement et sans responsabilité pour les pertes ou dommages de toutes sortes découlant de l’utilisation, à bon ou à mauvais escient, de cette information, même si les pertes ou dommages résultent ou découlent de la négligence de l’ATIC ou de la négligence de ses employés.

L’ATIC NE PEUT DONNER ET NE DONNE PAS DE CONSEILS JURIDIQUES. Seul un avocat qualifié, autorisé à exercer dans votre juridiction et dûment retenu peut donner des conseils juridiques. Si vous pensez avoir un problème d’ordre juridique, vous devez requérir l’avis d’un professionnel qualifié.

Limitation de responsabilité

Ce Site Web et son Contenu, y compris l’information, les documents, les opinions, les liens, ainsi que tout autre matériel disponible sur le Site Web, sont fournis « tels quels » par l’ATIC. L’ATIC n’offre aucune garantie explicite ou implicite, quant à l’exactitude, la disponibilité et la fiabilité du Contenu. De plus, l’ATIC ne garantit aucunement que le Contenu, en tout ou en partie, soit exact, complet et à jour, que les fonctions de ce Site Web ou de son contenu ne seront pas interrompues, que le Contenu soit libre d’erreurs, ni que le Site Web soit exempt d’éléments dommageables comme des virus. Aucun appui à des produits, services ou renseignements de quelque tierce partie que ce soit n’est exprimé ou sous-entendu par le Contenu.

Les informations, le matériel et le contenu disponibles sur le Site Web ou par son intermédiaire (le « Contenu ») ne sont fournis qu’à titre indicatif; ils ne doivent aucunement être perçus comme des conseils d’ordre financier, juridique, comptable ou fiscal et ne doivent pas être utilisés en ce sens.

En aucun cas l’ATIC ni ses administrateurs, dirigeants ou employés ne pourront être tenus responsables de tout dommage direct, indirect, particulier, consécutif, punitif ou autre, qu’il soit lié ou causé par l’utilisation de ce Site Web ou d’un navigateur, incluant tout dommage que vous pourriez subir si vous nous transmettez des renseignements de nature confidentielle ou délicate ou si l’ATIC vous envoie par Internet ce type de renseignements à votre demande, ainsi que tout dommage lié au Contenu ou résultant d’une panne, d’une erreur, d’une omission, d’une défectuosité ou de tout problème lié à ce Site Web.

Droits de propriété intellectuelle

Tout le Contenu de ce Site Web est protégé par les droits d’auteurs et les droits de propriété intellectuelle. Les utilisateurs peuvent imprimer des parties de ce Site Web sans en altérer ni modifier le Contenu, et ce, à des fins personnelles seulement. Toute autre utilisation du Contenu, notamment, mais sans s’y limiter, la modification, la publication, la transmission, la vente, la location, la création de travaux issus de ce Contenu, la distribution, l’affichage ou l’exploitation commerciale du Contenu de quelque manière que ce soit ou toute violation de marques de commerce ou de marques de services est strictement interdite sans l’approbation préalable de l’ATIC. Le logo de l’ATIC, d’une écriture très stylisée, est une marque déposée et ne peut être copié ou utilisé d’aucune autre façon sans autorisation écrite de l’ATIC. La falsification ou la modification quelconque du site ou de son Contenu sans autorisation est rigoureusement interdite et contraire à la loi.

Renseignements confidentiels

Tout contenu destiné à être consulté par les membres seulement est confidentiel, ne peut être consulté par les non-membres, et ne peut être partagé ou distribué par les membres sans l’autorisation de l’ATIC. Le Site Web et son contenu, y inclus l’éducation et les portails d’apprentissage, CareerConnect, et les services d’organisation d’évènements, sont destinés à l’usage professionnel des membres, des étudiants, ou des inscrits, selon le cas, et ne peut être utilisé par tout autre participant ou par tout tiers pour toute autre fin ou fin inopportune.

L’ATIC prend toutes les précautions raisonnables et professionnelles pour assurer la sécurité des renseignements du Site Web, de son Contenu, et de tous les renseignements confidentiels.

Pourtant les utilisateurs sont conscients des différents moyens de communication électronique ainsi que les risques associés aux moyens, et prendront toutes les précautions raisonnables pour s’assurer que leurs comptes et tout le contenu accessible à travers ces comptes confidentiel soit sécurisé.

Les comptes d’utilisateur pour le Site et pour l’utilisateur spécifique ou pour son représentant membre autorisé seulement, les comptes d’utilisateur et les informations d’identification du compte ne peuvent être partagés, transférés, ou assignés sans le consentement écrit exprès de l’ATIC.

Force exécutoire

Ces conditions, ainsi que toute revendication résultant directement ou indirectement de l’utilisation du Site Web ou de son Contenu, sont régies par les lois et règlements du Canada appliqués en Ontario, et les tribunaux de cette province ont la compétence exclusive pour entendre toute revendication. Si une disposition du présent accord est non exécutoire ou nulle, elle sera séparée de cet accord et n’affectera pas la validité ni l’exécution des autres dispositions.