70 | 2026 CIFFA Membership Directory • Répertoire des membres de l’ATIC 2026 Mandate of CIFFA’s Drayage Committee Mandat du Comité de factage de l’ATIC Drayage, an essential service and an integral part of the transportation and shipping process and port logistics market, is the transport of goods over a short distance in the shipping and logistics industries. Drayage is often part of a longer overall move, transporting goods from or delivery to a seaport, border point, inland port, intermodal terminal or warehouse with both the trip origin and destination in the same urban area. It is an important component and contributor especially in cold logistics and the container industry, and fills the gaps in intermodal shipping. It may involve shifting the cargo from one mode of transport to another. Cargo transport all over the world requires millions of drayage movements every year. The mandate of the CIFFA Drayage Committee will be to represent and protect the interests of members, while also consulting and informing on issues of concern both regulatory and operationally. The CIFFA Drayage Committee is chaired by Chris Ford, President of The Ace Group Inc. For those interested in joining this committee, Chris can be reached at
[email protected] Le factage, un service essentiel qui fait partie intégrante du processus de transport et d’expédition, ainsi que du marché de la logistique portuaire, est le transport de marchandises sur une courte distance dans les industries de l’expédition et de la logistique. Le factage fait souvent partie d’un transport de marchandises généralement sur une plus longue distance : il englobe le transport des marchandises à partir ou à destination d’un port de mer, d’un poste frontalier, d’un port intérieur, d’un terminal intermodal ou d’un entrepôt et il implique un point d’origine et un point d’arrivée se trouvant dans une même zone urbaine. Il s’agit d’un élément important particulièrement utilisé dans le domaine de la logistique de la chaîne de froid et dans l’industrie des conteneurs qui comble les lacunes de l’expédition intermodale. Il peut comprendre le transfert de chargement d’un mode de transport à un autre. Le transport de marchandises exige des millions de déplacements de factage chaque année, et ce partout dans le monde. Le mandat du Comité de factage de l’ATIC sera de représenter et de protéger les intérêts des membres, tout en consultant ces derniers et en les informant sur les questions réglementaires et opérationnelles qui les préoccupent. Le Comité de factage de l’ATIC est présidé par Chris Ford, président de The Ace Group Inc. Si vous souhaitez vous joindre à ce comité, vous pouvez communiquer avec Chris par courriel à l’adresse
[email protected] The CIFFA Regulatory Committee aligns with the overarching goals and responsibilities of the Canada Border Services Agency (CBSA) and various other government departments (OGD’s) involved in controlling the safe and secure movement of goods. The Committee works to ensure that the customs regulatory framework in Canada is effective, efficient, and aligned with national and international standards, supporting both security and trade facilitation The Regulatory Committee works to: • Analyze and provide input and feedback on regulatory policies to ensure the efficient and effective regulation of customs operations in line with Canadian law and international agreements. • Review customs procedures to facilitate legitimate trade and border fluidity • Serve as an advisory body to government agencies and policymakers on customs/trade-related issues • Provide expertise and guidance on international trade agreements and border security policies. All regular and associate members interested in this topic are invited to contact the chairman, Ms. Kim Campbell, mkmarin trade services, at
[email protected]. Le comité de réglementation de CIFFA s’aligne sur les objectifs et responsabilités globaux de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) ainsi que des divers autres ministères concernés (OGD) impliqués dans le contrôle sécuritaire et efficace du mouvement des marchandises. Le comité veille à ce que le cadre réglementaire douanier au Canada soit efficace, efficient et conforme aux normes nationales et internationales, favorisant à la fois la sécurité et la facilitation du commerce. Le comité de réglementation s’efforce: • d’analyser et fournir des commentaires et des recommandations sur les politiques réglementaires afin d’assurer une réglementation efficace et efficiente des opérations douanières, en conformité avec la législation canadienne et les accords internationaux. • d’éxaminer les procédures douanières pour faciliter le commerce légitime et assurer la fluidité aux frontières. • de servir d’organe consultatif auprès des agences gouvernementales et des décideurs en matière de douanes et de commerce. • d’offrir une expertise et des conseils sur les accords de commerce international et les politiques de sécurité frontalière. Tous les membres réguliers et associés intéressés par ce sujet sont invités à contacter la présidente du comité, Mme Kim Campbell, de mkmarin trade services, à l’adresse
[email protected] . Mandate of CIFFA’s Regulatory Committee Le mandat du comité de réglementation de l’ATIC